Путин провёл переговоры с премьером Сербии по поводу обострения...
3 Владимир Путин обсудил с премьер-министром Сербии обострение ситуации на Балканах Политика Владимир Путин выразил поддержку кандидату в президенты Сербии Политика Декларация, разработанная 30 специалистами, была подписана свыше 200 лингвистами, учёными, литераторами и общественными деятелями. По мнению экспертов, различия между сербским, черногорским, хорватским и боснийским языками настолько минимальны, что, по сути, речь идёт об одном общем языке.
Аналитики подчеркивают, что такие инициативы направлены на ослабление националистических настроений и демонстрацию единства балканских стран.
Ира Руднева, специалист Института славяноведения РАН, в интервью «Известиям» вспомнила, что в середине XIX века представители славянских народов создали общий литературный язык, который приняли как сербы, так и хорваты. Это было попыткой противостоять проникновению германского языка в регион.
— Внутри самой Сербии также наблюдаются небольшие региональные языковые отличия. Безусловно, основу четырёх языков составляет сербохорватский язык.
Раскол языка носит искусственный характер. После распада Югославии политические элиты стремились подчеркнуть различия между народами.
Они искали языковые особенности, чтобы аргументировать существование отдельного народа, — объяснила Руднева.
— Тенденции к объединению сопровождаются политическим давлением на некоторые балканские страны — например, по косовскому вопросу в Сербии или по поводу членства Черногории в НАТО. Упадок Югославии привёл к возникновению ряда сравнительно небольших государств, которые зачастую не могут влиять не только на международные процессы, но и на региональные вызовы и угрозы.
Разнородность Балкан открывает западным странам возможности для политического влияния на регион. — Мы живём в эпоху «создания наций».
Новые языки формируются ради укрепления искусственно созданных конструктов.
Это крайне пагубная тенденция, поскольку она способна привести к серьёзным геополитическим последствиям, — отметила в разговоре с «Известиями» доктор МГИМО Лена Пономарева. — Евросоюз и США в дальнейшем будут поддерживать процессы разделения языков, стран и народов.
Но история показывает, что деструктивные процессы всегда сменяются попытками «собрать земли» и формированием новых более сильных игроков.
Балканские государства поодиночке не смогут обеспечить себе выживание, а общий язык может стать объединяющим фактором для всех разрозненных территорий. Однако политики региона вряд ли одобрят такие инициативы.
После распада Югославии национализм превратился в ключевой политический фактор на Балканах. — Большинство правящих сил не поддержат подобные предложения.
Языковая близость очевидна, но подобные инициативы могут наоборот спровоцировать рост национализма, поскольку каждый народ ценит уникальность своего языка, — отметил в интервью «Известиям» депутат хорватского парламента Владимир Билек. Особенность данной инициативы отметил также эксперт Словацкой академии Мартин Браксаторис, который подчеркнул, что после распада Югославии идентичность и язык этнических групп всё сильнее расходятся.
— Подобные проекты вызывают болезненные воспоминания, а также создают вопросы по поводу названия «общего языка» для четырёх стран, — добавил Браксаторис.
Балканские государства оказались в сложной ситуации после распада Югославии. Неблагоразумные шаги западных и региональных политиков ухудшили отношения между бывшими союзными республиками.
В поисках «нового суверенитета» националисты настаивали на языковых, региональных и культурных различиях, чтобы разделить «своих» и «чужих». В настоящий момент большая часть региональной элиты скорее не примет всерьёз объединяющие инициативы специалистов.
Однако в долгосрочной перспективе, особенно на фоне кризиса ЕС, странам региона придётся искать пути для тесного сотрудничества, и единый язык может стать важным связующим звеном.
: Юнкер предупредил Трампа о риске войны на Балканах Президент Республики Сербской: необходимо уважать волю народа Крыма Премьер-министр Сербии предложил создать Балканский таможенный союз